četrtek, 26. februar 2015

Amok trei - dušena riba po kmersko

Amok trei je čista kmerska klasika, je ime za ribo, potopljeno v slastno kokosovo omakico in tako dušeno v skodelici iz bananinih listov. Prav ti listi so pika na i, saj kariju dajo posebno aromo. Prekomorski sosedje Indonezijci z besedo "amok" sicer poimenujejo nekoga, ki se mu je strgalo in se odpravi na morilski pohod, ampak brez skrbi, kamboški amok sproža same dobre vibracije.

Jed je nežna, rahla, aromatična in se dobesedno stopi v ustih. Kaj naj rečem, jaz ga obožujem. V Kambodži sem si ga privoščila kar se da pogosto, čeprav je bil prav sumljivo reklamiran. Je pač kulinarična turistična znamenitost.


Tiste, ki z ribami niso ravno v prijateljskih odnosih, bom potolažila, da lahko amok naredimo tudi z mesom ali pa kot vegi edicijo. Izbrati je treba le sestavine, ki se bodo na pari hitro skuhale. Doma sem se lotila že veliko variant, tako v loncu kot v pečici, ampak ta prava stvar uspe res samo strogo po spisku: dušeno v soparniku na bananinih listih. V Ljubljani sem našla zamrznjene liste in vznemirjeno čakala prvo priliko. Večerja za goste, kaj pa drugega. Za ribo sem vzela to kar je bilo v zamrzovalniku, fileje kovača (čista pregreha, se zelo izkaže) in osliča (hja, no).

SESTAVINE (za 4 osebe)
4 večji ribji fileji
2 žlici čili paste ali čili omake 
3 stebla limonske trave
5 strokov česna
3 cm galangala
2 šalotki
4 listi kafirske limete (posušeni bodo povsem ok)
500 ml kokosovega mleka
1 žlička kurkume
1 žlička paste iz kozic (ni nujno)
2-3 žlice ribje omake
1 žlica (rjavega) sladkorja
2 jajci
4 pesti mlade špinače
bananini listi

Iz prej fino nasekljane limonske trave, česna, galangala, šalotke, paste iz kozic in kurkume naredimo pasto. Pomagamo si z mešalnikom ali pa se spopademo s terilnikom. Za lažjo obdelavo lahko dodamo žlico kokosovega mleka.


Upremo se skušnjavi, da prešejkamo zapakirano kokosovo mleko in prej poberemo vrhnjo plast smetane. Potrebujemo je za 4 žlice, ki jih bomo na koncu (zaradi lepšega in boljšega) dodali na vsak amok. Seveda tako zafrknemo preostalo zmes, ker moramo sedaj ves ta kokos premešati v kakšni večji skledi. Premešanemu kokosovemu mleku dodamo začimbno pasto, ribjo omako, limetine liste in sladkor. Ribe narežemo na tanke trakove in jih previdno vmešamo v kokosovo omako. Dodamo še stepeni jajci in masa je nared.


Košarice iz bananinih listov imamo seveda že prej nared. Tehnik je več, najbolje mi paše v lonec nekaj kvadratu podobnega. Za vsako košarico potrebujemo 2 plasti (ziher je ziher). Iz listov izrežemo 8 krogov (model je srednje velik krožnik) in po 2 skupaj zmodeliramo v košarice. Za fiksiranje robov uporabimo zobotrebce. Če smo bolj estetsko občutljivi, še malo postrižemo štrleče robove.


Na dno košarice damo pest mlade špinače, na vrh pa ribo s kokosovo omako. Vse skupaj se kuha nad paro 10-15 min. Na koncu dodamo še žlico kokosove smetane, trakce paprike ali nasekljan čili. Da bo amok ta prava pojedina, manjka samo še riž za prilogo.

nedelja, 22. februar 2015

Goveji kari po burmansko

Myanmar oz. Burma spada med dežele karijev. Multikulti poskrbi za res široko paleto okusov. Nekaj so prinesli sosedje, nekaj dodali kolonizatorji in priseljenci. Mesni kari (sem štejem tudi ribe) kot tak ne sme manjkati v glavnemu obroku. Razpon začimb ni tako širok kot recimo pri Indijcih ali Tajcih, kar pa ne pomeni, da je okus kaj slabši. Pravzaprav je povprečnemu zahodnjaku še bližji. Porcije so majhne, ampak izdatne s spremljavo solatk, omakic in riža. Sprva me je na potovanju šokiralo obilje olja, ki se sveti v karijih iz restavracij, pa so me domačini hitro poučili, da ni nič narobe, če bom izbirčno pojedla samo očiščene koščke mesa. Maščoba je "razkošje" prehranjevanja izven doma in ta hudih praznikov. Domače variante so veliko bolj zmerne in takšen je tudi tale recept za burmanski "goveji golaž". Zaradi religioznih in podobnih razlogov (tako pri budistih kot hindujcih) govedina v Myanmaru ni toliko popularna, za nas bo pa ravno prav. Sestavine so preproste, zadovoljeno je tudi klasični slovenski potrebi po krompirju. Vztrajati je treba le pri praženju osnove.


SESTAVINE
2 veliki čebuli
5 strokov česna
500 g govedine
3 cm ingverjeve korenine
1 žlička kurkume
1 žlička mletega čilija
1 žlička kumina
1/2 žličke kumine
1/2 žličke mletega koriandra
4 srednje veliki krompirji
sol

Grobo sesekljano čebulo, česen in ingver z mešalnikom zmeljemo v fino pasto. Pasto zmešamo s kurkumo in čilijem. Na 3-4 žlicah olja pasto počasi pražimo. Barva paste mora potemneti, olje se mora izločati na površini, iz ponve pa mora zadišati po sladkasti čebuli in začimbah. Ko se nam že ne da več, vztrajajmo še nekaj minut. Pasta potrebuje 20-30 minut, da postane ta prava. Šele nato lahko v ponev dodamo na kocke narezano meso, kumin, kumino in mleti koriander. Posolimo in pražimo toliko, da se meso obarva z vseh strani. Zalijemo z 2 skodelicama vode. Na šibkem ognju kuhamo ca. 30 min, nato dodamo na manjše kose narezan krompir. Kuhamo še ca. 30 min in po potrebi dolivamo vodo. Če smo imeli spodoben kos mesa od spodobnega mesarja, potem bi se v tem času meso že moralo zmehčati, krompir pa prav tako. V tem primeru lahko preidemo na finiširanje (sicer še malo vztrajamo s kuhanjem). Ponev odkrijemo in kari tako kuhamo še 15 min., da se malce zgosti. Pomlaskamo z rižem.